首  页  |  新增试卷|  考研新闻  |  考研专区  |  新书上架  |  图书分类  |  英美文学馆  |  关于我们  |  Sitemap
用户服务中心注 册  |  登 录  |  我的账户  |  我的购物车  |  我的订单  |  个人资料  |  修改密码  |  统计信息  |   注销登录
            
 
《商务翻译教程(代购书籍)》-点击查看大尺寸图片!
点击购买《商务翻译教程(代购书籍)》

商务翻译教程(代购书籍)

作 者:柴明颎 史志康
出版社:人民教育出版社
日 期:2004年11月
开 本:16开
版 次:1
页 数:356页
装 帧:平装
ISBN :7107181106
类 别:【外语类考试--商务口译
39.00元
11.5折
44.90元
-5.90元
考研风向标

    若您需要与考研相关的图书或试卷,建议您直接到我们的考研专区,根据招生院校及报考专业进行探寻,还可浏览招生简章及专业目录。
图书简介
《商务翻译教程》是上海市商务口译(英、汉互译)考试的应试培训教程之一,其目标在于全面提高接受培训者的综合能力,帮助他们顺利通过考试,并且真正具备胜任日常工作中涉及商务的翻译活动的能力。
《商务翻译教程》共分16个单元,每个单元包含汉译英和英译汉练习(即课文)各一篇,译文后配有注解,重点指出在翻译过程中要考虑的一些问题。这些课文的题材广泛,涵盖了财会、金融、法律、企业、商业、商业等商务活动的主要领域和投资、经营、物流、研发、资产评估以及诉讼等主要环节。
    除了翻译练习之外,每一单元中还包括两篇篇幅较短的课后练习、配有答案,但未做注解,供学生课堂联系或课后联系使用。练习后边有一节专门讲述翻译技巧,一节专门讲述翻译理论,以帮助达到全面提高翻译能力的目的。
    全书的最后还提供了上海市商务口译(英、汉互译)考试的考试要求和模拟考试。

图书目录
unit 1
unit 2
unit 3
unit 4
unit 5
unit 6
unit 7
unit 8
unit 9
unit 10
unit 11
unit 12
unit 13
unit 14
unit 15
unit 16
上海市商务口译(英、汉互译)考试商务翻译考试要求及模拟试卷
      评论星级  发表您对本书的评级
用户评论 伸缩显示:扩大显示框 缩减显示框 [弹出查看]
[ginger@2006-12-18 12:46:00]
《商务口译 ( 英汉互译 ) 专业技术水平认证考试》
(Business Interpretation Accreditation Test,简称 BIAT) 是由上海市人事局和上海外国语大学合作推出的面向上海及整个 “ 长江三角洲 ” 地区的紧缺人才培训重点项目。旨在为国家机关、企事业单位、涉外单位、外资企业等培养和输送能胜任各类商务活动的高级商务口译人才。凡有志于从事口译工作、具有相当于英语专业本科毕业水平者,皆可参加培训考试。考试合格者可获得上海市会议和商务口译考核办公室和上海外国语大学共同颁发的《商务口译(英汉互译)专业技术水平认证证书》。该证书可作为 “ 长江三角洲 ” 地区口译人才的重要依据之一。

考试基本要求:
  了解和熟悉各类商务活动,具体内容包括经济、贸易、税则、经营管理、律法等各方面的状况,掌握一定的商务知识,熟练阅读商务类书籍和有关的英语报刊文章。能听懂国际商务各种交际场合中英语会话和讲话,并且能够准确译出原话的主要内容。掌握和具备商务英语的连贯口头表达的技巧和能力。熟练掌握商务文本翻译的基本技能,达到从事商务文本英汉双向翻译所需的职业水平。




考试内容:
  分为商务英语语言水平测试和商务英语口译测试两个部分,考试时间总计 200 分钟。
  其中,商务英语语言水平测试考试时间约为 175 分钟。包括“英语听力”、“英语阅读”、“英汉双向笔译”和 “英语口语”四个项目。“英语听力”、“英语阅读”、“英汉双向笔译”采用笔试形式,时间为 165 分钟;“英语口语”采用计算机考方式,时间为 10 分钟。
  商务英语口译测试考试时间为 25 分钟,为“英汉双向口译”,英语篇章和汉语篇章各一篇,采用计算机考方式。

报名与考试时间:
   “商务口译 ( 英汉互译 ) 专业技术水平认证考试”每年5月和11月各举行一次,考试由上海市职业能力考试院语言水平认证中心负责实施。报名时间为当次考试日期前一个月。

报名与考试费用:
  商务英语语言水平测试:人民币 320 元报名费:人民币 10 元
  商务英语口译测试:人民币 460 元报名费:人民币 10 元
  报名时,请携带免冠近照一寸 3 张,身份证复印件。
  成绩连续四次有效,两个水平测试皆通过者将获得专业技术水平认证证书

推荐教材:
   《商务口语教程》、《商务听力教程》、《商务阅读教程》、《商务翻译教程》、《商务口译教程》。其中《商务口译教程》、《商务听力教程》均配有音带。






      本站发表读者评论,并不代表我们赞同或者支持读者的观点。我们的立场仅限于传播更多读者感兴趣的信息。
【同类热销书籍或试卷】
· 商务听力教程(配套磁带)(代购磁带) 人民教育出版社 柴明颎 龚龙生   ¥73.60
· 商务口语教程(代购书籍) 人民教育出版社 柴明颎 龚龙生   ¥32.20
· 商务听力教程(代购书籍) 人民教育出版社 柴明颎 龚龙生   ¥48.30
· 商务阅读教程(代购书籍) 人民教育出版社 柴明颎 史志康 龚龙生   ¥49.50
· 商务口译教程(附光盘)(代购书籍,该书曾连续多年为上外指定书籍) 人民教育出版社 柴明颎 梅德明   ¥55.20
【购买本书的研友还买过下列书籍或试卷】
· 商务口译教程(附光盘)(代购书籍,该书曾连续多年为上外指定书籍) 人民教育出版社 柴明颎 梅德明   ¥55.20
· 商务口语教程(代购书籍) 人民教育出版社 柴明颎 龚龙生   ¥32.20
· 商务阅读教程(代购书籍) 人民教育出版社 柴明颎 史志康 龚龙生   ¥49.50

更多的书籍请浏览 图书导航...
· 求购登记
· 我的订单
· VIP/SVIP计划
· 付款方式
· 运费说明
· 在线支付帮助
· 常见问题
· 购物流程
· 交易条款
· 快递查询
· 售后服务
· 申请友情链接
友情链接:     携尔网    通江特产网    考研资料网    研助网    上海交大研究生院    同济研究生院    更多链接...